INSERT INTO `gcahdy_product_lang` (`id_product`, `id_shop`, `id_lang`, `description`, `description_short`, `description_advice`, `link_rewrite`, `meta_description`, `meta_keywords`, `meta_title`, `name`, `available_now`, `available_later`) VALUES
(333, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en buis<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-buis', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Buis', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Buis', '', ''),
(333, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Boxwood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-boxwood', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Boxwood', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Boxwood', '', ''),
(335, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvick 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en pistachier<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Styl\'ver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvick avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-pistachier', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Styl\'ver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Pistachier', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Pistachier', '', ''),
(335, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Pistachio wood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Styl\'ver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvick blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-pistachio-wood', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Styl\'ver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'Forged spring corkscrew folding knife - sandvick - Pistachio wood', 'Styl\'ver HMC corkscrew, Sandvick, bolster - Pistachio wood', '', ''),
(336, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en bouleau<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-bouleau', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Bouleau', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Bouleau', '', ''),
(336, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Birch wood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-birch-wood', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER - Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Birch wood', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Birch wood', '', ''),
(337, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en marqueterie<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-marqueterie', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Marqueterie', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Marqueterie', '', ''),
(337, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Marquetry handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-marquetry', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER - Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Marquetry', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Marquetry', '', ''),
(339, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en ronce de noyer<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-ronce-de-noyer', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Ronce de noyer', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Ronce de noyer', '', ''),
(339, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Walnut wood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-walnut-wood', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Walnut wood', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Walnut wood', '', ''),
(340, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en pointe de corne<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-pointe-de-corne', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Pointe de corne', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Pointe de corne', '', ''),
(340, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Cattle horn handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-cattle-horn', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Cattle horn', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Cattle horn', '', ''),
(341, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en fibre de carbone<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-fibre-de-carbone', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Fibre carbone', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Fibre de carbone', '', ''),
(341, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Carbon fiber handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-carbon-fiber', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Carbon fiber', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Carbon fiber', '', ''),
(342, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en croûte de buffle noir<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-croute-de-buffle-noir', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Buffle noir', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Croûte de buffle noir', '', ''),
(342, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Buffalo horn handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-buffalo-horn', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Buffalo horn', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Buffalo horn', '', ''),
(343, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en corne de bélier<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-corne-de-belier', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Corne bélier', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Corne de bélier', '', ''),
(343, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Deer horn handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-deer-horn', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Deer horn', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Deer horn', '', ''),
(344, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en bois de cerf<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-bois-de-cerf', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Bois de cerf', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Bois de cerf', '', ''),
(344, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Ram horn handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-ram-horn', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Ram horn', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Ram horn', '', ''),
(345, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en ivoire de phacochère<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-ivoire-de-phacochere', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - phacochère', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Ivoire de phacochère', '', ''),
(345, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Warthog ivory handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-warthog-ivory', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'STYLVER Forged spring corkscrew folding knife sandvik - Warthog ivory', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Warthog ivory', '', ''),
(347, 1, 1, '<p>Ce couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:<br />- Lame en damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span><br />- Forgée, trempée<br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Butée fixe<br />- Ressort forgé guilloché main <br />- Une mitre<br />- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche<br />- Montage par rivets<br />- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 95mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 212mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>\n<p>Série limitée à 20 lames du même damas. Chaque pièce est numérotée.</p>', '<p>La <em>Collection Exclusive</em> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en <span>matières précieuses et rares comme, ici, la molaire de mammouth. </span><br />Le modèle Le Thiers Pirou présente la plus vieille bâtisse de Thiers sur la mouche comme un clin d\'œil à six siècles d\'histoire de la cité coutelière. </p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-molaire-de-mammouth', 'Ce couteau de poche Le Thiers Pirou présente une lame en damas artisanal numérotée. Le ressort est forgé, guilloché main. Le manche réalisé en matières rares.', '', 'Couteau poche Le Thiers lame damas artisanal molaire de mammouth', 'Le Thiers Pirou 1 mitre, damas artisanal - Molaire de Mammouth', '', 'Fabrication sur commande'),
(347, 1, 2, '<p>This exceptional knife is 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :<br />- Handcraft damascus steel <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span><br />- Forged and hardened<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Fixed stop<br />- Forged spring with handmade chiselling<br />- One bolster<br />- Several rare materials are proposed for the handle<br />- Rivets assembly<br />- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>\n<p>Limited series of 20 blades of the same handcraft damascus. Each piece is numbered.</p>', '<p>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials and detailed craftwork: damascus blade, forged spring with handmade chiselling, precious and <span>materials handles as, here, mammoth tooth. </span><br />Le Thiers Pirou line presents an icon on the back of the knife which refers to the most ancient building of the city of Thiers.</p>\n<p>Custom manufacture.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-blade-mammoth-tooth', 'This Le Thiers Pirou pocket knife presents a handcrafted numbered damascus blade & a forged with handmade chiselling spring. Handle shaped in rare materials. ', '', 'Handcraft damascus blade pocket knife with mammoth tooth handle', 'Le Thiers Pirou, bolster, handcraft damascus - Mammoth tooth', '', 'Custom manufacturing'),
(348, 1, 1, '<p>Ce couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:<br />- Lame en damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span><br />- Forgée, trempée<br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Butée fixe<br />- Ressort forgé guilloché main <br />- Une mitre<br />- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche<br />- Montage par rivets<br />- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 95mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 212mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>\n<p>Série limitée à 20 lames du même damas. Chaque pièce est numérotée.</p>', '<p>La <em>Collection Exclusive</em> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en <span>matières précieuses et rares comme, ici, le mammouth naturel. </span><br />Le modèle Le Thiers Pirou présente la plus vieille bâtisse de Thiers sur la mouche comme un clin d\'œil à six siècles d\'histoire de la cité coutelière. </p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-mammouth-naturel', 'Ce couteau de poche Le Thiers Pirou présente une lame en damas artisanal numérotée. Le ressort est forgé, guilloché main. Le manche réalisé en matières rares.', '', 'Couteau poche Le Thiers lame damas artisanal mammouth naturel', 'Le Thiers Pirou 1 mitre, damas artisanal - Mammouth naturel', '', 'Fabrication sur commande'),
(348, 1, 2, '<p>This exceptional knife is 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :<br />- Handcraft damascus steel <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span><br />- Forged and hardened<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Fixed stop<br />- Forged spring with handmade chiselling<br />- One bolster<br />- Several rare materials are proposed for the handle<br />- Rivets assembly<br />- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>\n<p>Limited series of 20 blades of the same handcraft damascus. Each piece is numbered.</p>', '<p>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials and detailed craftwork: damascus blade, forged spring with handmade chiselling, precious and <span>materials handles as, here, natural mammoth. </span><br />Le Thiers Pirou line presents an icon on the back of the knife which refers to the most ancient building of the city of Thiers.</p>\n<p>Custom manufacture.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-blade-natural-mammoth', 'This Le Thiers Pirou pocket knife presents a handcrafted numbered damascus blade & a forged with handmade chiselling spring. Handle shaped in rare materials. ', '', 'Handcraft damascus blade pocket knife with natural mammoth handle', 'Le Thiers Pirou, bolster, handcraft damascus - natural mammoth', '', 'Custom manufacturing'),
(349, 1, 1, '<p>Ce couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:<br />- Lame en damas inox<span style=\"color:#e6361b;\"> <a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span><br />- Forgée, trempée<br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé <br />- Ressort forgé guilloché main <br />- Une mitre<br />- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche<br />- Montage par rivets<br />- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 95mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 212mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>La <em>Collection Exclusive</em> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, matières précieuses et rares comme, ici, la croûte de mammouth. <br />Le modèle Le Thiers Pirou présente la plus vieille bâtisse de Thiers en lieu et place de la mouche comme un clin d\'œil à six siècles d\'histoire de la cité coutelière. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'couteau-pliant-lame-damas-inox-le-thiers-pirou-divers-manches-mammouth', 'Le couteau de poche Le Thiers Pirou lame damas inox est entièrement fabriqué main. Il existe en croûte de mammouth, molaire de mammouth ou mammouth naturel. ', '', 'Couteau de poche Le Thiers lame damas inox divers manches mammouth', 'Le Thiers Pirou 1 mitre, damas inox - Croûte de mammouth', '', ''),
(349, 1, 2, '<p>This exceptional knife is 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :<br />- Stainless damascus steel <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span><br />- Forged and hardened<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Forged spring with handmade chiselling<br />- One bolster<br />- Several rare materials are proposed for the handle<br />- Rivets assembly<br />- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials and detailed craftwork: damascus blade, forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles as, here, mammoth crust. <br />Le Thiers Pirou line presents an icon on the back of the knife which refers to the most ancient building of the city of Thiers.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'le-thiers-pirou-folding-knife-stainless-damascus-blade-mammoth-handle', 'Le Thiers Pirou pocket knife with stainless damascus blade is a folding knife available with natural mammoth, mammoth tooth and mammoth crust handle.', '', 'Damascus stainless blade pocket knife with mammoth handle', 'Le Thiers Pirou, bolster, stainless damascus - Mammoth crust', '', ''),
(350, 1, 1, '<p>Ce couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:<br />- Lame en damas inox<span style=\"color:#e6361b;\"> <a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span><br />- Forgée, trempée<br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé <br />- Ressort forgé guilloché main <br />- Une mitre<br />- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche<br />- Montage par rivets<br />- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 95mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 212mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>La <em>Collection Exclusive</em> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, matières précieuses et rares comme, ici, le mammouth naturel. <br />Le modèle Le Thiers Pirou présente la plus vieille bâtisse de Thiers en lieu et place de la mouche comme un clin d\'œil à six siècles d\'histoire de la cité coutelière. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'couteau-pliant-lame-damas-inox-le-thiers-pirou-divers-manches-mammouth', 'Le couteau de poche Le Thiers Pirou lame damas inox est entièrement fabriqué main. Il existe en croûte de mammouth, molaire de mammouth ou mammouth naturel. ', '', 'Couteau de poche Le Thiers lame damas inox divers manches mammouth', 'Le Thiers Pirou 1 mitre, damas inox - Mammouth Naturel', '', '');
INSERT INTO `gcahdy_product_lang` (`id_product`, `id_shop`, `id_lang`, `description`, `description_short`, `description_advice`, `link_rewrite`, `meta_description`, `meta_keywords`, `meta_title`, `name`, `available_now`, `available_later`) VALUES
(350, 1, 2, '<p>This exceptional knife is 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :<br />- Stainless damascus steel <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span><br />- Forged and hardened<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Forged spring with handmade chiselling<br />- One bolster<br />- Several rare materials are proposed for the handle<br />- Rivets assembly<br />- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials and detailed craftwork: damascus blade, forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles as, here, natural mammoth. <br />Le Thiers Pirou line presents an icon on the back of the knife which refers to the most ancient building of the city of Thiers.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'le-thiers-pirou-folding-knife-stainless-damascus-blade-mammoth-handle', 'Le Thiers Pirou pocket knife with stainless damascus blade is a folding knife available with natural mammoth, mammoth tooth and mammoth crust handle.', '', 'Damascus stainless blade pocket knife with mammoth handle', 'Le Thiers Pirou, bolster, stainless damascus - Natural mammoth', '', ''),
(351, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas inox <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, la molaire de mammouth. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-inox-molaire-de-mammouth', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas inox, un ressort forgé travaillé main et un manche ergonomique original façonné dans des matières rares. ', '', 'Fermant Stylver damas inox forgé - guilloché main - molaire mammouth', 'Stylver 1 mitre, damas inox - Molaire de mammouth', '', 'Fabrication sur commande'),
(351, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Stainless damascus steel <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, mammoth tooth. </span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'stainless-steel-damascus-mammoth-tooth', 'Stylver exclusive pocket knife features a stainless steel damascus blade, a forged spring and an original ergonomic handle made from rare materials.', '', 'Stylver forged folding knife - damascus blade - mammoth tooth', 'Stylver 1 bolster, stainless steel damascus - Mammoth tooth', '', 'Custom manufacturing'),
(352, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas inox <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, la croûte de mammouth. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-inox-croute-de-mammouth', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas inox, un ressort forgé travaillé main et un manche ergonomique original façonné dans des matières rares. ', '', 'Fermant Stylver damas inox forgé - guilloché main - croûte mammouth', 'Stylver 1 mitre, damas inox - Croûte de mammouth', '', 'Fabrication sur commande'),
(352, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Stainless damascus steel <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, mammoth crust. </span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'stainless-steel-damascus-mammoth-crust', 'Stylver exclusive pocket knife features a stainless steel damascus blade, a forged spring and an original ergonomic handle made from rare materials.', '', 'Stylver forged folding knife - damascus blade - mammoth crust', 'Stylver 1 bolster, stainless steel damascus - Mammoth crust', '', 'Custom manufacturing'),
(355, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /></span></span></span></p>\n<p><span><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, la croûte de mammouth. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-croute-de-mammouth', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'Fermant Stylver damas artisanal forgé guilloché main croûte mammouth', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Croûte de mammouth', '', 'Fabrication sur commande'),
(355, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr</span></span></span></p>\n<p><span><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, mammoth crust. </span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-mammoth-crust', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade mammoth crust', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Mammoth crust', '', 'Custom manufacturing'),
(356, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares <span>comme, ici, la fibre de carbone. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-fibre-de-carbone', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'Fermant Stylver damas artisanal forgé guilloché main fibre de carbone', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Fibre de carbone', '', ''),
(356, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, carbon fiber.</span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-carbon-fiber', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade carbon fiber', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Carbon fiber', '', ''),
(357, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, le mammouth naturel. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-mammouth-naturel', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'Fermant Stylver damas artisanal forgé guilloché main mammouth naturel', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Mammouth naturel', '', 'Fabrication sur commande'),
(357, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, natural mammoth. </span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-natural-mammoth', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade natural mammoth', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Natural mammoth', '', 'Custom manufacturing'),
(358, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, la molaire de mammouth. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-molaire-de-mammouth', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'STYLVER Fermant damas artisanal forgé guilloché main molaire mammouth ', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Molaire de mammouth', '', 'Fabrication sur commande'),
(358, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, mammoth tooth. </span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-mammoth-tooth', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade mammoth tooth', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Mammoth tooth', '', 'Custom manufacturing'),
(359, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, l\'os de girafe. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-os-de-girafe', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'STYLVER Fermant damas artisanal forgé guilloché main os de girafe', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Os de girafe', '', 'Fabrication sur commande'),
(359, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr</span></span><br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, giraffe bone.</span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-giraffe-bone', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade giraffe bone', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Giraffe bone', '', 'Custom manufacturing'),
(360, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr<br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span></span></span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, l\'ivoire de phacochère. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-ivoire-de-phacochere', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'STYLVER Fermant damas artisanal forgé guilloché main phacochère', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Ivoire de phacochère', '', 'Fabrication sur commande'),
(360, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /></span></span></span></p>\n<p><span><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, warthog ivory. </span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-warthog-ivory', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade warthog ivory', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Warthog ivory', '', 'Custom manufacturing'),
(361, 1, 1, '<p><span>Ce</span><span> couteau d\'exception, de fabrication 100% française et artisanale, est réalisé dans notre atelier thiernois:</span><span><br /><span><span>- Lame en </span><span>damas artisanal <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/fr/content/13-Glossaire-de-la-coutellerie\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Pour comprendre la différence entre damas inox et damas artisanal, cliquez ici]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forgée, trempée</span></span><br /><span><span>- Entablure</span></span><br /><span><span>- Double émouture</span></span><br /><span><span>- Cran forcé </span></span><br /><span><span>- Ressort forgé guilloché main </span></span><br /><span><span>- Une mitre</span></span><br /><span><span>- Plusieurs matières rares sont proposées pour le manche</span></span><br /><span><span>- Montage par rivets</span></span><br /><span><span>- Possibilité de gravure personnalisée sur la lame - Nous contacter : info@goyon-chazeau.fr</span></span><br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br /><span><span>Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</span></span></span></p>', '<p><span>La </span><em><span>Collection Exclusive</span></em><span> incarne la passion et le travail artisanal authentique du métier de coutelier : lame damas, ressort forgé guilloché main, manche en matières précieuses et rares;<span> ici, la ronce de noyer. </span><br /></span>Le modèle Stylver signe chaque couteau d\'un poinçon en forme de S pour rappeler que son style contemporain s\'inspire de la courbure de la paume de la main.</p>\n<p>Fabrication sur commande.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas immerger.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'damas-artisanal-noyer', 'Ce Stylver de poche propose une lame en damas artisanal numérotée, un ressort forgé travaillé main et un manche exceptionnel façonné dans un matériau rare. ', '', 'Couteau Fermant damas artisanal forgé guilloché main - Ronce de noyer', 'Stylver 1 mitre, damas artisanal - Ronce de noyer', '', 'Fabrication sur commande'),
(361, 1, 2, '<p><span>This </span><span>exceptional kni</span><span>fe is</span><span> 100% French, handcrafted in our workshop in Thiers :</span><span><br /><span><span>-</span><span> Handmade damascus <span style=\"color:#e6361b;\"><a href=\"https://www.goyon-chazeau.com/en/content/13-Cutlery-glossary\"><span style=\"color:#e6361b;\">[Click here to understand the difference between stainless damascus steel and handmade damascus]</span></a></span></span></span><br /><span><span>- Forged and hardened</span></span><br /><span><span>- Plunge line</span></span><br /><span><span>- Full blade cutting edge</span></span><br /><span><span>- Forced notch</span></span><br /><span><span>- Forged spring with handmade chiselling</span></span><br /><span><span>- </span><span>O</span><span>ne bolster</span></span><br /><span><span>- Several rare materials are proposed for the handle</span></span><br /><span><span>- Rivets assembly</span></span><br /><span><span>- Customized engraving possibility on the blade - Contact us : info@goyon-chazeau.fr<br /></span></span></span></p>\n<p><span><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br /><span><span>Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</span></span></span></p>', '<p><span>Exclusive collection have been specially manufactured for knives collectors looking for the best materials &amp; detailed craftwork: damascus blade, </span><span>forged spring with handmade chiselling, precious and rare materials handles <span>as, here, walnut wood.</span><br /></span><span>Stylver line presents a S spring that signs each piece &amp; reminds that its style is inspired by the S-curve of the hand palm.<br /></span></p>\n<p><span>Custom manufacture.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not immerse,<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'handmade-damascus-walnut-wood', 'This Stylver folding knife features a numbered handcrafted damascus blade, a forged spring and an exceptional handle crafted from a rare material.', '', 'Stylver forged folding knife handmade damascus blade walnut wood', 'Stylver 1 bolster, handmade damascus - Walnut wood', '', 'Custom manufacturing'),
(362, 1, 1, '<p>Déclinés ici sur le thème de la chasse et du gibier, les couteaux Le Thiers Pirou Avantage font écho à 6 siècles de tradition coutelière thiernoise et se veulent garants des valeurs de la belle coutellerie : <br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Acier inoxydable X46Cr13 trempé (52-54HRC)<br />- Pleine soie 2,5mm d\'épaisseur <br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- Mitre avant inox<br />- Montage 3 rivets<br />- Finition mate</p>\n<p>Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Le Thiers Pirou Avantage est une interprétation du couteau Le Thiers par notre atelier.<br />Fiable, léger et coupant parfaitement, ce couteau présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de la ville de Thiers.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois à la main avec une éponge douce.<br />Les articles avec manche en fibre de carbone, matériau composite, supportent un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', '6-inclusions-chasse-assorties', 'Ce couteau steak Le Thiers avec sa mouche en forme de château du Pirou se décline ici sur le thème de la chasse avec inclusions de dessins et matières animales.', '', 'Couteau table steak Thiers Pirou inclusions chasse fabrication France', 'Cof. 6 couteaux Le Thiers Pirou Avantage - Inclusions chasse', '', ''),
(362, 1, 2, '<p>Declined here on the hunting and game theme, Le Thiers Pirou Avantage reminds of six hundred years of cutlery tradition and craftmanship :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Top quality hardened X46CR13 stainless steel (52-54HRC)<br />- Full tang blade 2,5mm thick with stainless steel bolster<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 3 rivets assembly<br />- Mat finish<br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>The Thiers Pirou Avantage is a reliable and light knife which cuts perfectly. It presents an  icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</p>', '<p>We recommend to handwash wooden handles articles with a soft sponge.<br />Pieces with carbon fiber handle, composite material, are dishwasher safe.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', '6-hunting-inclusions', 'With its Pirou castle bee, this Le Thiers steak knife presents handles declined on the hunting theme with inclusions of drawings and animal materials.', '', 'Table steak knife Thiers Pirou hunting inclusions made in France', 'Set of 6 knives Le Thiers Pirou  Avantage - Hunting inclusions', '', '');
INSERT INTO `gcahdy_product_lang` (`id_product`, `id_shop`, `id_lang`, `description`, `description_short`, `description_advice`, `link_rewrite`, `meta_description`, `meta_keywords`, `meta_title`, `name`, `available_now`, `available_later`) VALUES
(363, 1, 1, '<p><span>Avec le <strong>P’tit </strong></span><strong>Tradi</strong><span>, GOYON-CHAZEAU renoue avec une vieille anecdote familiale. </span>Une grand-mère très active qui a bousculé son mari pour qu’il l’équipe en <strong>couteaux efficaces</strong>. <br />Parce qu’il n’y pas que dans un atelier qu’il faut de bons outils; parce que tout est plus agréable, va toujours plus vite et est toujours mieux fait quand on est bien équipé.</p>\n<p><span><span>- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier</span><br /><span>- Lame trempée en acier Sandvik 14C28N, chargé au carbone (56-58HRC)</span><br /><span>- Double émouture</span><br /><span>- Tranchant haute performance </span><br /><span>- Pleine soie<br /></span></span>- Montage par rivets<br />- Finition mate professionnelle<br />- Manche en grenadille (ébène du Mozambique). La grenadille est le <span>bois le plus lourd, le plus dense et le plus étanche qui soit. </span></p>\n<p><span><br /><span>Vendu en boîte individuelle</span></span></p>\n<p>Longueur: 20cm</p>', '<p><strong>Le P\'tit Tradi,</strong> un couteau qui tranche, qui coupe, qui pèle !</p>\n<p>Fabriqué à la main dans notre atelier, ce couteau de <strong>qualité supérieure</strong> est réalisé dans l\'un des meilleurs aciers de coutellerie qui soit.<br />Le manche en grenadille, bois très résistant, offre des nuances d\'ébène jaune et noir qui rendent chaque couteau unique.</p>\n<p><strong>Le P\'tit Tradi</strong> est aussi utile en cuisine que beau sur une table. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'couteau-office-table-le-p-tit-tradi', 'Le P\'tit Tradi: il tranche, il coupe, il pèle !\r\nCouteau d\'office et de table de qualité supérieure; Retrouvez l\'efficacité des couteaux de nos grands-mères.', '', 'Couteau d\'office, table le P\'tit Tradi, excellent rapport qualité prix', 'Le P\'tit Tradi', '', ''),
(363, 1, 2, '<p><span>With</span><span> </span><strong>Le P’tit Tradi</strong><span>, GOYON-CHAZEAU r</span><span>eturns</span><span> to an old family </span><span>anecdote. </span><span>A very active grandmother who pushed her husband to equip her with efficient knives</span><span>.<br /></span>Because it\'s not just in a workshop that you need good tools; because everything is more pleasant, always goes faster and is better done when you are well equipped.</p>\n<p>- 100% handmade in France in our workshop<br />- Sandvik 14C28N hardened blade, charged with carbon (56-58HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- High edge performance<br />- Full tang<br />- Rivets assembly<br />- <span>Professional mat finish</span><br />- <span>Mozambic</span><span> </span><span>ebony</span><span> </span><span>wood</span><span> </span><span>handle</span><span> : </span><span>the heavier, denser and watertight wood</span></p>\n<p><br />Sold in individual box</p>\n<p>Length : 20cm</p>', '<p><strong>Le P\'tit Tradi,</strong> a knife that slices, cuts and peels !</p>\n<p>Handmade in our workshop, this <strong>top quality knife</strong> is made in one of the best cutlery steel.<br />The highly water resistant Mozambic ebony wooden handle offers shades of yellow and black ebony that make each knife unique.</p>\n<p><strong>Le P\'tit Tradi</strong> is as useful in cooking as beautiful on a table.</p>', '<p>We recomment to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'le-ptit-tradi-paring-table-knife', 'Le P\'tit Tradi: it slices, it cuts, it peels!\r\nTop quality paring knife or table knife who finds the quality of our grandmothers\' knives.', '', 'Le P\'tit Tradi paring knife or table knife, excellent value for money', 'Le P\'tit Tradi', '', 'Order today and be delivered from its launch !'),
(364, 1, 1, '<p>Déclinés ici sur le thème de la chasse et du gibier, les couteaux Le Thiers Pirou Avantage font écho à 6 siècles de tradition coutelière thiernoise et se veulent garants des valeurs de la belle coutellerie : <br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Acier inoxydable 18-10 forgé<br />- Pleine soie <br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- Mitre avant inox<br />- Montage 3 rivets<br />- Finition mate</p>\n<p>Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Le Thiers Pirou Avantage est une interprétation du couteau Le Thiers par notre atelier.<br />Fiable, léger et coupant parfaitement, ce couteau présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de la ville de Thiers.</p>', '<p>Les articles avec manche en fibre de carbone, matériau composite, supportent un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', '6-inclusions-chasse-assorties', 'Ce couteau steak Le Thiers avec sa mouche en forme de château du Pirou se décline ici sur le thème de la chasse avec inclusions de dessins et matières animales.', '', 'Couteau table steak Thiers Pirou inclusions chasse fabrication France', 'Cof. 6 fourchettes Le Thiers Pirou Avantage - Inclusions chasse', '', ''),
(364, 1, 2, '<p>Declined here on the hunting and game theme, Le Thiers Pirou Avantage reminds of six hundred years of cutlery tradition and craftmanship :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Top quality forged 18-10 stainless steel<br />- Full tang blade with stainless steel bolster<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 3 rivets assembly<br />- Mat finish<br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>The Thiers Pirou Avantage is a reliable and light knife which cuts perfectly. It presents an  icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</p>', '<p>Pieces with carbon fiber handle, composite material, are dishwasher safe.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', '6-assorted-hunting-inclusions', 'With its Pirou castle bee, this Le Thiers steak knife presents handles declined on the hunting theme with inclusions of drawings and animal materials.', '', 'Table steak knife Thiers Pirou hunting inclusions made in France', 'Set of 6 forks Le Thiers Pirou  Avantage - Hunting inclusions', '', ''),
(365, 1, 1, '<p>Les couteaux Le Thiers Pirou Avantage font écho à 6 siècles de tradition coutelière thiernoise et se veulent garants des valeurs de la belle coutellerie : <br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Acier inoxydable X46Cr13 trempé (52-54HRC)<br />- Pleine soie 2,5mm d\'épaisseur <br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- Mitre avant inox<br />- Montage 3 rivets<br />- Finition mate</p>\n<p>Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Le Thiers Pirou Avantage est une interprétation du couteau Le Thiers par notre atelier.<br />Fiable, léger et coupant parfaitement, ce couteau présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de la ville de Thiers.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois à la main avec une éponge douce.<br />Les articles avec manche en fibre de carbone, matériau composite, supportent un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'avantage-manches-bois', 'Ce couteau steak Le Thiers avec sa mouche en forme de château du Pirou est aussi élégant sur la table qu\'efficace dans la coupe. Fabrication 100% française.', '', 'Couteau table steak Thiers Pirou lame rasoir fabrication 100% France', 'Cof. 6 couteaux Le Thiers Pirou Avantage - Manches bois', '', ''),
(365, 1, 2, '<p>Le Thiers Pirou Avantage reminds of six hundred years of cutlery tradition and craftmanship :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Top quality hardened X46CR13 stainless steel (52-54HRC)<br />- Full tang blade 2,5mm thick with stainless steel bolster<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 3 rivets assembly<br />- Mat finish<br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>The Thiers Pirou Avantage is a reliable and light knife which cuts perfectly. It presents an  icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</p>', '<p>We recommend to handwash wooden handles articles with a soft sponge.<br />Pieces with carbon fiber handle, composite material, are dishwasher safe.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'avantage-wooden-handles', 'This Le Thiers steak knife with a pirou castle bee is as elegant on the table as efficient for cutting. 100% French manufacturing.', '', 'Le Thiers Pirou steak knife, razor blade, 100% made in FranceFrance', 'Set of 6 knives Le Thiers Pirou  Avantage - Wooden handles', '', ''),
(366, 1, 1, '<p>Les couteaux Le Thiers Pirou Avantage font écho à 6 siècles de tradition coutelière thiernoise et se veulent garants des valeurs de la belle coutellerie : <br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Acier inoxydable X46Cr13 trempé (52-54HRC)<br />- Pleine soie 2,5mm d\'épaisseur <br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- Mitre avant inox<br />- Montage 3 rivets<br />- Finition mate</p>\n<p>Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Le Thiers Pirou Avantage est une interprétation du couteau Le Thiers par notre atelier.<br />Fiable, léger et coupant parfaitement, ce couteau présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de la ville de Thiers.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois à la main avec une éponge douce.<br />Les articles avec manche en fibre de carbone, matériau composite, supportent un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'le-thiers-pirou-avantage-manche-fibre-de-carbone', 'Ce couteau steak Le Thiers avec sa mouche en forme de château du Pirou est aussi élégant sur la table qu\'efficace dans la coupe. Fabrication 100% française.', '', 'Couteau affilage rasoir Le Thiers Pirou Avantage fibre de carbone', 'Cof. 6 couteaux Le Thiers Pirou Avantage - Fibre de carbone', '', ''),
(366, 1, 2, '<p>Le Thiers Pirou Avantage reminds of six hundred years of cutlery tradition and craftmanship :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Top quality hardened X46CR13 stainless steel (52-54HRC)<br />- Full tang blade 2,5mm thick with stainless steel bolster<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 3 rivets assembly<br />- Mat finish<br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>The Thiers Pirou Avantage is a reliable and light knife which cuts perfectly. It presents an  icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</p>', '<p>We recommend to handwash wooden handles articles with a soft sponge.<br />Pieces with carbon fiber handle, composite material, are dishwasher safe.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'le-thiers-pirou-avantage-carbon-fiber-handle', 'This Le Thiers steak knife with a pirou castle bee is as elegant on the table as efficient for cutting. 100% French manufacturing.', '', 'Razor sharpening knife Le Thiers Pirou Avantage carbon fiber handle', 'Set of 6 knives Le Thiers Pirou  Avantage - Carbon fiber', '', ''),
(367, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apporté à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets<br />- Piquetage du manche \"croix du berger\"<br />- Finition brillante<br /><br />D\'autres pièces sont disponibles pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie, la gamme Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires. <br />Ce coffret propose 12 différents bois pour le manche ou un assortiment de 6 bois différents : buis, olivier, amourette, bois de rose, de violette, cade.</p>\n<p>Les amateurs de Laguiole apprécieront les lignes traditionnelles, l\'abeille et la croix du berger qui font la légende du célèbre couteau. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-fourchettes-manches-bois', 'Ces véritables fourchettes Laguiole, haut de gamme, fabriquées à la main, reprennent les lignes traditionnelles et l\'abeille qui font la légende du Laguiole. ', '', 'Fourchettes forgées haut de gamme Laguiole Prestige manche bois ', 'Coffret de 6 fourchettes Laguiole Prestige - Manches bois', '', ''),
(367, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly  <br />- Decorative pitting points \"shepherd\'s cross\" on the handle<br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end cutlery, Prestige range offers a complete declination of cutlery for table and service. <br />This set offers 12 different woods or a set with 6 different woods : boxwood, olive, snakewood, rosewood, kingwood, juniper.</p>\n<p>Laguiole lovers will recognize the traditional lines as well as the bee and the shepherd\'s cross which participate in the legend of the famous knife.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-wooden-handles', 'These real high-end handmade Laguiole forks, present the traditional lines, the bee and the shepherd\'s cross which participate in the legend of the Laguiole. ', '', 'High-end forged forks Laguiole Prestige wooden handle - GOYON-CHAZEAU', 'Set of 6 forks Laguiole Prestige - Wooden handles', '', ''),
(368, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition mate <br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p>Les manches en Paperstone apportent les nuances et le côté chaleureux du bois tout en offrant le confort de l\'acrylique avec la possibilité de laver les pièces au lave-vaisselle.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-6-fourchettes-paperstone', 'Les couteaux et couverts Avantage sont de véritables Laguiole, forgés et fabriqués à la main dans notre atelier.\r\nIls sont proposés ici avec manche en Paperstone', '', '6 fourchettes forgées Laguiole Avantage, manche paperstone ', 'Coffret 6 fourchettes Laguiole Avantage - Manches Paperstone', '', ''),
(368, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Mat finish <br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p>The Paperstone handles bring the nuances and warmth of wood while offering the comfort of acrylic with the ability to wash pieces in the dishwasher.</p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-paperstone', 'Avantage knives and table pieces  are real Laguiole articles forged in one single pieces, handmade in our factory.\r\nThey are proposed here with Paperstone handle', '', '6 Laguiole Avantage forged forks, Paperstone handle - GOYON-CHAZEAU', 'Set of 6 forks Laguiole Avantage - Paperstone handles', '', ''),
(369, 1, 1, '<p>Equilibre idéal entre modernité et tradition, la ligne Klasse G revisite le \"Laguiole\" en lui apportant une silhouette profilée, un manche affiné et une abeille stylisée.<br />Elle est réalisée selon les procédés propres à la fabrication forgée GOYON-CHAZEAU :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br />- Finition brillante</p>\n<p>Cuillères à soupe et à café disponibles sur demande<br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre<br /> </p>', '<p>Les couteaux et couverts Laguiole  Klasse G proposent une interprétation exclusive de la ligne Laguiole pour un style résolument moderne et élégant. </p>\n<p><span>La version \"Manches bois\" propose des </span><span>ensembles </span><span>de couteaux du même bois ou de 6 bois assortis : buis, olivier, loupe de cade, bois de rose, bois de violette et wengé.</span></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'cof-6-couteaux-laguiole-klasse-g-avantage-manches-bois', 'Entre modernité et tradition, la ligne Klasse G revisite le Laguiole en lui apportant une lame profilée, un manche affiné et une abeille stylisée.', '', 'LAGUIOLE revisité - 6 fourchettes Laguiole Klasse G Avantage bois', 'Cof. 6 fourchettes Laguiole Klasse G Avantage - Manches bois', '', ''),
(369, 1, 2, '<p>Ideal balance between modernity and tradition, the Klasse G line revisits \"the Laguiole\" by adding a profiled silhouette, a refined handle and a stylized bee.<br />It is made according to the specific processes of GOYON-CHAZEAU forged production:<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 forged stainless steel<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br />- Brilliant finish</p>\n<p>Table and coffee spoons available on request</p>\n<p><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Laguiole Klasse G knives and cutlery offer an exclusive interpretation of the Laguiole line for a resolutely modern and elegant style. </p>\n<p><span>The version \"Wooden handles\" offers boxes of forks of the same wood or 6 assorted woods: boxwood, olive wood, juniper wood, rosewood, kingwood and wenge wood.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-knives-laguiole-klasse-g-avantage-wooden-handles', 'Ideal balance between modernity and tradition, Klasse G line revisits the Laguiole by adding a profiled blade, a refined handle and a stylized bee.', '', 'LAGUIOLE redesigned - 6 Laguiole Klasse G forks with wooden handle', 'Set of 6 forks Laguiole Klasse G Avantage - Wooden handles', '', ''),
(370, 1, 1, '<p>Les couteaux et couverts de la ligne Le Thiers Avantage sont forgés en une seule pièce d\'acier  et offrent une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition mate pour les manches en bois ou paperstone;<br />Finition brillante pour les manches acrylique<br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Le Thiers Avantage reflète le savoir-faire unique de GOYON-CHAZEAU pour la fabrication d\'articles forgés.<br />Ces pièces reprennent les lignes du couteau Le Thiers qu\'elles revisitent de façon épurée et qu\'elles subliment par l\'emploi de matières nobles.</p>\n<p><span>Ce coffret propose 12 bois assortis : buis, olivier, amourette, bois de serpent, rose et violette, cade, thuya, pistachier, bouleau, ébène et wengé.</span></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-12-fourchettes-bois-assortis', 'Les fourchettes forgées Le Thiers Avantage, fabriquées dans notre atelier, sont dignes de la haute coutellerie en matière de style et de qualité.', '', 'Fourchettes forgées haut de gamme Le Thiers manche bois indémodables', 'Cof. 12 fourchettes Le Thiers Avantage - Manches bois assortis', '', ''),
(370, 1, 2, '<p>Le Thiers Avantage cutlery line presents pieces forged in one piece of steel, It offers a high-end manufacture quality:<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- Forged 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Mat finish for wooden and paperstone handles;<br />Brilliant finish for acrylic handles<br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Le Thiers Avantage reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing. <br />These pieces follow the lines of the Le Thiers knife that they revisit in a refined way and that they sublimate by the use of noble materials. </p>\n<p><span>This set offers 12 assorted woods: boxwood, olive, snakewood, rosewood, kingwood, juniper, tuja, pistachio, birch, ebony, snakewood and wenge.</span></p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-forks-mixed-woods', 'Le Thiers Avantage forged forks, made in our workshop, bring style and quality to your table as high end cutlery.', '', 'Very beautiful and timeless forks Le Thiers wooden handle 100% France', 'Set of 12 forks Le Thiers Avantage - Mixed woods', '', ''),
(371, 1, 1, '<p><span>Les couteaux Styl\'ver Brasserie se déclinent en de nombreux coloris, dans des matières très tendance, et toujours selon des critères de qualité qui font de ces couteaux des partenaires fiables du quotidien :</span><br /><span>- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier</span><br /><span>- Acier inoxydable X46Cr13 trempé (53-54HRC)</span><br /><span>- Pleine soie 2,5mm d\'épaisseur, montage 3 rivets</span><br /><span>- Entablure</span><br /><span>- Double émouture pour un tranchant de qualité</span></p>', '<p><span>Des couteaux de table très tendance et qualitatifs pour un usage quotidien. </span><br /><span>La forme du manche s\'inspire de la courbure de la paume de la main, pour un confort d\'utilisation hors du commun. </span><br /><span>Le manche bois se décline en buis, olivier, loupe de cade, bois de rose, bois de violette et wengé.</span></p>', '<p><span>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.</span><br /><span>Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.</span><br /><span>Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.</span><br /><span>Essuyer dès la fin du lavage.</span><br /><span>Stocker dans un endroit sec.</span></p>', 'couteau-stylver-brasserie', '', '', '', 'Couteau STYLVER Brasserie', '', ''),
(371, 1, 2, '<p><span>The Styl\'ver Brasserie knives are available in several colors, with trendy materials, and always according to quality criteria that make these knives reliable daily partners:</span><br /><span>- 100% French handcraft production in our workshop</span><br /><span>- Top quality hardened X46CR13 stainless steel (53-54HRC)</span><br /><span>- Full tang blade 2,5mm thick, 3 rivets assembly</span><br /><span>- Plunge line</span><br /><span>- Full blade cutting edge</span><br /><span> </span><br /><br /></p>', '<p><span>Trendy and qualitative table knives for everyday use. </span><br /><span>The shape of the handle is inspired by the curve of hand palm, for a real comfort of use. </span><br /><span>The wooden handle comes in boxwood, olive wood, juniper wood, rosewood, kingwood and wenge wood.</span></p>', '<p><span>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.</span><br /><span>Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.</span><br /><span>Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.</span><br /><span>Wipe as soon as washing is completed.</span><br /><span>Store in a dry place.</span></p>', 'stylver-brasserie-knife', '', '', '', 'STYLVER Brasserie knife', '', ''),
(372, 1, 1, '<p>Avec le <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>P’tit </strong><strong>Tradi</strong></span>, GOYON-CHAZEAU renoue avec une vieille anecdote familiale. Une grand-mère très active qui a bousculé son mari pour qu’il l’équipe en <strong>couteaux efficaces</strong>. <br />Parce qu’il n’y pas que dans un atelier qu’il faut de bons outils; parce que tout est plus agréable, va toujours plus vite et est toujours mieux fait quand on est bien équipé.</p>\n<p>- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier Sandvik 14C28N, chargé au carbone (56-58HRC)<br />- Double émouture<br />- Tranchant haute performance <br />- Pleine soie<br />- Montage par rivets<br />- Finition mate professionnelle<br />- Manche en grenadille (ébène du Mozambique). La grenadille est le bois le plus lourd, le plus dense et le plus étanche qui soit. </p>\n<p><br />Vendu en coffret bois de hêtre - 6 couteaux</p>\n<p>Longueur: 20cm</p>', '<p><span style=\"color:#e6361b;\"><strong>Le P\'tit Trad</strong>i</span> est fabriqué à la main dans notre atelier et offre une qualité de coupe incomparable.</p>\n<p><strong>Très efficace en cuisine, <span style=\"color:#e6361b;\">Le P\'tit Tradi</span></strong> est proposé ici en coffret de 6 couteaux, pour des <strong>tables</strong> où il fait bon trancher !</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-couteaux-le-p-tit-tradi', 'Le P\'tit Tradi est un couteau de qualité supérieure. Très efficace en cuisine il sait également faire son effet à table. Excellent rapport qualité/prix.', '', 'Couteau pour la cuisine et la table très efficace - LE P\'TIT TRADI', 'Coffret de 6 couteaux Le P\'tit Tradi', '', ''),
(372, 1, 2, '<p>With <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>Le P’tit Tradi</strong></span>, GOYON-CHAZEAU returns to an old family anecdote. A very active grandmother who pushed her husband to equip her with efficient knives.<br />Because it\'s not just in a workshop that you need good tools; because everything is more pleasant, always goes faster and is better done when you are well equipped.</p>\n<p>- 100% handmade in France in our workshop<br />- Sandvik 14C28N hardened blade, charged with carbon (56-58HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- High edge performance<br />- Full tang<br />- Rivets assembly<br />- Professional mat finish<br />- Mozambic ebony wood handle : the heavier, denser and watertight wood</p>\n<p><br />Sold in beech wood gif box - 6 knives</p>\n<p>Length : 20cm</p>', '<p>Handmade in our workshop, <strong><span style=\"color:#e6361b;\">Le P\'tit Tradi</span> top quality knife</strong> offers incomparable cutting quality.</p>\n<p><strong>Very effective in cooking</strong>, <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>Le P\'tit Tradi</strong></span> is proposed here in box of 6 knives for <strong>tables</strong> where it is good to slice!</p>', '<p>We recomment to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'gift-box-of-6-le-p-tit-tradi-knives', 'Le P\'tit Tradi is a high quality knife. Very effective in cooking, he also knows how to please on the table. Excellent value for money knife.', '', 'Very effective paring  and table knife - LE P\'TIT TRADI', 'Gift box of 6 Le P\'tit Tradi knives', '', ''),
(373, 1, 1, '<p>Ces couteaux de table haut de gamme forgés proposent une lecture exclusive du  couteau de Thiers et respectent la charte de qualité de la Confrérie qui veille sur ce modèle protégé, ainsi que les exigences de fabrication de la maison GOYON-CHAZEAU :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets<br />- Piquetage du manche \"T\"<br />- Finition brillante<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p><span>Digne de l\'orfèvrerie, la ligne Le Thiers Pirou Prestige présente un poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de Thiers. <br /></span>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette et amourette. </p>\n<p><span>La gamme Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires. </span></p>\n<p></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'cof-8-couteaux-cade-genevrier', 'Coffret de 8 couteaux Le Thiers de grande qualité. Réalisé à la main, chaque couteau présente de nombreux détails de finition dont 1 poinçon \"Château du Pirou\".', '', 'Coffret de 8 couteaux - COUTEAUX LE THIERS PIROU - Haut de gamme', 'Cof. 8 couteaux Le Thiers Pirou Prestige - Loupe de cade', '', ''),
(373, 1, 2, '<p>These top-of-the-range forged knives offer an exclusive reading of the Thiers knife. They respect the quality charter of the Brotherhood which watches over this protected model, as well as the manufacturing requirements of GOYON-CHAZEAU :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forged 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly  <br />- Decorative Pitting points \"T\" on the handle<br />- Brillant finish<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p><span>Worthy of high-end cutlery, Le Thiers Pirou Prestige line presents an icon on the back of each article that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of Thiers city.<br /></span>These wooden handles sets are available with the same wood or 6 assorted wood: boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood &amp; snakewood. </p>\n<p><span>Prestige range offers a complete declination of cutlery for table and service. <br /></span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-8-knives-juniper-wood', 'Gift box of 8 Le Thiers knives; high-end quality. Each knife is handcrafted and presents many finishing details, including one \"Pirou Castle\" stamp.', '', 'Set of 8 table knives - THIERS PIROU knives - High end steak knives', 'Set of 8 knives Le Thiers Pirou  Prestige - Wooden handles', '', ''),
(374, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette et amourette. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-fourchettes-manches-bois-groupe-1', '', '', '', 'Coffret de 6 fourchettes Le Thiers Prestige - Bois assortis 1', '', ''),
(374, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Wooden handles boxes are available in sets of the same wood or 6 assorted wood: boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood and snakewood. </span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-wooden-handles-group-1', '', '', '', 'Set of 6 forks Le Thiers Prestige - Wooden handles 1', '', ''),
(375, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : Thuya, pistachier, bouleau, ébène, bois de serpent et wengé. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-fourchettes-manches-bois-groupe-2', '', '', '', 'Coffret de 6 fourchettes Le Thiers Prestige - Bois assortis 2', '', ''),
(375, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Wooden handles boxes are available in sets of the same wood or 6 assorted wood: Tuja, pistachio, birch, ebony, marble &amp; wenge woods. </span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-wooden-handles-group-2', '', '', '', 'Set of 6 forks Le Thiers Prestige - Wooden handles 2', '', ''),
(376, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les manches sont en buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette, amourette, thuya, pistachier, ébène, bouleau, bois de serpent et wengé.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-fourchettes-manches-bois', '', '', '', 'Coffret de 12 fourchettes Le Thiers Prestige - Bois assortis', '', ''),
(376, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Handles are in boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood, snakewood, tuja, pistachio, birch wod, ebony, marble wood and wenge.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-forks-wooden-handles', '', '', '', 'Set of 12 forks Le Thiers Prestige - Wooden handles', '', ''),
(377, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette et amourette. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-cuilleres-soupe-manches-bois-groupe-1', '', '', '', 'Coffret 6 cuillères soupe Le Thiers Prestige - Bois assortis 1', '', ''),
(377, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Wooden handles boxes are available in sets of the same wood or 6 assorted wood: boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood and snakewood. </span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-table-spoons-wooden-handles-group-1', '', '', '', 'Set of 6 table spoons Le Thiers Prestige - Wooden handles 1', '', ''),
(378, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : Thuya, pistachier, bouleau, ébène, bois de serpent et wengé. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-cuilleres-soupe-manches-bois-groupe-2', '', '', '', 'Coffret 6 cuillères soupe Le Thiers Prestige - Bois assortis 2', '', '');
INSERT INTO `gcahdy_product_lang` (`id_product`, `id_shop`, `id_lang`, `description`, `description_short`, `description_advice`, `link_rewrite`, `meta_description`, `meta_keywords`, `meta_title`, `name`, `available_now`, `available_later`) VALUES
(378, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Wooden handles boxes are available in sets of the same wood or 6 assorted wood: Tuja, pistachio, birch, ebony, marble &amp; wenge woods. </span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-table-spoons-wooden-handles-group-2', '', '', '', 'Set of 6 table spoons Le Thiers Prestige - Wooden handles 2', '', ''),
(379, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les manches sont en buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette, amourette, thuya, pistachier, ébène, bouleau, bois de serpent et wengé.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-cuilleres-soupe-manches-bois', '', '', '', 'Coffret de 12 cuillères soupe Le Thiers Prestige - Bois assortis', '', ''),
(379, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Handles are in boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood, snakewood, tuja, pistachio, birch wod, ebony, marble wood and wenge.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-table-spoons-wooden-handles', '', '', '', 'Set of 12 table spoons Le Thiers Prestige - Wooden handles', '', ''),
(380, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette et amourette. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-cuilleres-cafe-manches-bois-groupe-1', '', '', '', 'Coffret 6 cuillères café Le Thiers Prestige - Bois assortis 1', '', ''),
(380, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Wooden handles boxes are available in sets of the same wood or 6 assorted wood: boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood and snakewood. </span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-coffee-spoons-wooden-handles-group-1', '', '', '', 'Set of 6 coffee spoons Le Thiers Prestige - Wooden handles 1', '', ''),
(381, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les coffrets \"Manches bois\" se déclinent en ensembles du même bois ou de 6 bois assortis : Thuya, pistachier, bouleau, ébène, bois de serpent et wengé. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-cuilleres-cafe-manches-bois-groupe-2', '', '', '', 'Coffret 6 cuillères café Le Thiers Prestige - Bois assortis 2', '', ''),
(381, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Wooden handles boxes are available in sets of the same wood or 6 assorted wood: Tuja, pistachio, birch, ebony, marble &amp; wenge woods. </span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-coffee-spoons-wooden-handles-group-2', '', '', '', 'Set of 6 coffee spoons Le Thiers Prestige - Wooden handles 2', '', ''),
(382, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>\n<p>Les manches sont en buis, olivier, cade, bois de rose, bois de violette, amourette, thuya, pistachier, ébène, bouleau, bois de serpent et wengé.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-cuilleres-cafe-manches-bois', '', '', '', 'Coffret de 12 cuillères café Le Thiers Prestige - Bois assortis', '', ''),
(382, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>\n<p><span>Handles are in boxwood, olive, juniper, rosewood, kingwood, snakewood, tuja, pistachio, birch wod, ebony, marble wood and wenge.</span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-coffee-spoons-wooden-handles', '', '', '', 'Set of 12 coffee spoons Le Thiers Prestige - Wooden handles', '', ''),
(383, 1, 1, '<p>Ces pièces d\'orfèvrerie vous permettront de retrouver le style du couteau Le Thiers associé à la qualité de fabrication de la maison GOYON-CHAZEAU :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Acier inox 18-10<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé</p>\n<p>D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Le Thiers monocoque tout inox incarne le savoir-faire unique de la maison GOYON-CHAZEAU pour la soudure de l\'inox. <br />Les deux coques du manche sont soudées entre elles, puis à la lame, et assurent ainsi l\'équilibre et la légèreté de chaque pièce. <br />La ligne offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de service en fini brillant, brossé ou sablé.</p>', '<p>Ces couverts peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-fourchettes-monocoque', '', '', '', 'Coffret de 6 fourchettes Le Thiers tout inox Prestige', '', ''),
(383, 1, 2, '<p>These high-end cutlery pieces will allow you to find the Le Thiers knife style associated with GOYON-CHAZEAU manufacturing quality :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel<br />- Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>The Le Thiers hollow handle stainless steel knife embodies the unique expertise of  GOYON-CHAZEAU for the stainless steel welding.<br />The two shells of the handle are welded together, then to the blade, and thus ensures the balance and lightness of each piece. <br />The line offers a complete range of cutlery and accessories for table and service, available in brilliant, brushed or sandblasted finish.</p>', '<p>These articles can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br />Rinse items before placing them in the basket.<br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-hollow-handle', '', '', '', 'Set of 6 forks Le Thiers Prestige stainless steel', '', ''),
(385, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition brillante <br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p>Ils sont présentés ici en manche acrylique nacré, couleur champagne.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-6-fourchettes-manches-acrylique', 'Ces 6 fourchette Avantage, véritables LAGUIOLE, sont forgées & fabriquées à la main dans notre atelier.\r\nLe manche en acrylique nacré permet un lavage en machine', '', '6 fourchettes forgées Laguiole Avantage, manche acrylique nacré', 'Coffret 6 fourchettes Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(385, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Brilliant finish <br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p><span>They are presented here with an mother of pearl acrylic handle in \"Champagne\" color.</span></p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-acrylic-handles', 'These 6 Advantage forks, genuine LAGUIOLE, are forged & handmade in our workshop.\r\nThe pearly acrylic handle is dishwasher safe. 100% Made in France', '', '6 Laguiole Avantage forged forks, mother of pearl acrylic handle', 'Set of 6 forks Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(386, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition brillante <br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p>Ils sont présentés ici en manche acrylique nacré, couleur champagne.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-6-cuilleres-soupe-manches-acrylique', 'Ces 6 cuillères LAGUIOLE Avantage sont forgées et fabriquées à la main dans notre atelier.\r\nLe manche façonné en acrylique nacré passe en machine. 100% France', '', '6 cuillères soupe forgées Laguiole Avantage, manche acrylique nacré', 'Cof. 6 cuillères soupe Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(386, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Brilliant finish <br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p><span>They are presented here with an mother of pearl acrylic handle in \"Champagne\" color.</span></p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-table-spoons-acrylic-handles', 'These 6 soup spoons LAGUIOLE Avantage are forged and handmade in our workshop.\r\nThe handle, shaped  in pearly acrylic, goes into the washing-machine. 100% France', '', '6 Laguiole Avantage forged table spoons mother of pearl acrylic handle', 'Set of 6 table spoons Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(387, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition brillante <br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p>Ils sont présentés ici en manche acrylique nacré, couleur champagne.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-6-cuilleres-cafe-manches-acrylique', 'Ces petites cuillères LAGUIOLE, parfaites pour le thé, le café et les desserts, sont forgées et réalisée à la main dans notre atelier. \r\nFabrication 100% France', '', '6 cuillères café forgées LAGUIOLE Avantage, manche acrylique nacré', 'Cof. 6 cuillères café Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(387, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Brilliant finish <br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p><span>They are presented here with an mother of pearl acrylic handle in \"Champagne\" color.</span></p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-coffee-spoons-acrylic-handles', 'These LAGUIOLE spoons, perfect for tea, coffee and desserts, are forged and handmade in our workshop.\r\n100% Made in France. Dishwasher safe.', '', '6 Laguiole Avantage forged small spoons mother of pearl acrylic handle', 'Set of 6 coffee spoons Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(388, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition mate <br /><br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p>Ce set propose 6 bois assortis : buis, olivier, loupe de cade, bois de rose, bois de violette et wengé.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'menagere-24-pces-manches-bois', 'Véritable ménagère LAGUIOLE, cet ensemble de 24 couverts forgés LAGUIOLE AVANTAGE avec manches bois est réalisé à la main dans la plus pure tradition coutelière', '', 'Ménagère 24 couverts forgés, manche bois- VERITABLE LAGUIOLE France', 'Ménagère 24 pces Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(388, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Mat finish <br /><br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p>This set proposes 6 woods : boxwood, olive wood, rosewood, kingwood, juniper wood and wenge.</p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', '24-pcs-cutlery-set-laguiole-avantage-wooden-handles', 'Real LAGUIOLE cutlery set, this set of 24 forged LAGUIOLE AVANTAGE table pieces with wooden handles is handmade in the pure cutlery tradition.', '', 'Laguiole forged Advantage 24 pieces cutlery set, wooden handles', '24 pcs cutlery set Laguiole Avantage - Champagne', '', ''),
(390, 1, 1, '<p>Le couteau Le Thiers Pirou fermant par GOYON-CHAZEAU répond à toutes les exigences de fabrication, d\'authenticité, de traçabilité et de territorialité, dictées par la charte de le Confrérie du couteau de Thiers, garante de la protection de la marque :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvick 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- 1 mitre<br />- Manche en buis<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main</p>\n<p>Longueur technique de la lame : 110mm<br />Longueur visible de la lame : 95mm<br />Longueur du couteau : 212mm<br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p><span>Le couteau de poche Le Thiers Pirou lame 12cm par GOYON-CHAZEAU saura séduire les amateurs et les collectionneurs de couteaux de poche. </span><span><br /><span>La version manche bois se décline en plus de 10 essences telles que l\'olivier, le bois de cade, le buis, l\'amourette, l\'ébène... </span><br /><span><span>Il présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de Thiers.</span></span></span></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-1-mitre-hetre-echauffe', 'Le couteau pliant Le Thiers Pirou séduit amateurs et collectionneurs par sa qualité de fabrication 100% française et artisanale et son poinçon original.  ', '', 'Couteau de poche Le Thiers Pirou 12cm - Sandvik- hêtre échauffé', 'Thiers Pirou 12cm Sandvik, mitre - Hêtre échauffé', '', ''),
(390, 1, 2, '<p>Le Thiers Pirou by GOYON-CHAZEAU answers all specifications, authenticity, traceability and territoriality requirements, requested by the Confrérie du Couteau de Thiers which protects the trademark :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in 12C27 Sandvik stainless steel<br />- Full blade cutting edge<br />- Plunge line<br />- Forced notch<br />- 1 bolster<br />- Boxwood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling on a forged spring<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p><span>Le Thiers Pirou 12cm blade by GOYON-CHAZEAU folding knife range will appeal to pocket knives lovers and collectors.</span><span><br /><span>The wooden handle version is available in more than 10 species such as olive, juniper, boxwood, ebony, rosewood ...  </span><br /><span><span>In addition, it presents an icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</span></span></span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-one-bolster-stabilised-beech-wood', 'Le Thiers Pirou folding knife seduces amateurs and collectors with its 100% French & handcrafted quality and its original castel icon on the top of the spring.', '', 'Le Thiers Pirou 12cm folding knife - Sandvik - Stabilised beech wood ', 'Thiers Pirou 12cm Sandvik, bolster - Stabilised beech wood', '', ''),
(391, 1, 1, '<p>Emblême de la qualité de notre fabrication française, thiernoise et artisanale, la gamme de couverts Prestige témoigne d\'une recherche constante de la perfection :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, et \"T\" de Thiers frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets <br />- Finition brillante<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Digne de l\'orfèvrerie haut de gamme, la ligne Le Thiers Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de services pour habiller les plus belles tables. </p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-8pcs-manches-bois', 'Ce coffret chêne de 8 pièces contient 4 couteaux et 4 fourchettes Le Thiers Prestige forgé. Ces couverts haut de gamme sont entièrement fabriqués en France.', '', 'COUVERTS HAUT DE GAMME - COUTEAUX LE THIERS - 8 pièces Prestige', 'Cof. 4 couteaux + 4 fourchettes Le Thiers Prestige - Manches bois', '', ''),
(391, 1, 2, '<p>Emblem of the quality of our French craftmanship, Prestige knives and cutlery range testifies to a constant search for perfection :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Chiselling and Le Thiers \"T\" stamped on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly <br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available on demand<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Worthy of high-end tableware, Le Thiers Prestige line offers a complete declination of cutlery for table and service to dress the most beautiful tables. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-8pcs-wooden-handles', 'This 8-piece oak wood gift box contains Le Thiers Prestige forged knives (4) and forks (4). These high-end cutlery pieces are entirely made in France.', '', 'HIGH-END CUTLERY - LE THIERS KNIVES- 8 pieces Prestige', '4 knives + 4 forks set Le Thiers Prestige - Wooden handles', '', ''),
(392, 1, 1, '<p>Il est impératif d\'échanger avec nous par email au préalable : info@goyon-chazeau.fr</p>', '<p>GOYON-CHAZEAU peut redonner un coup de jeune à vos couteaux et couverts GOYON-CHAZEAU endommagés.</p>', '', 'remise-a-neuf', '', '', '', 'REMISE A NEUF', '', ''),
(392, 1, 2, '<p>It is imperative to exchange with us by email beforehand : info@goyon-chazeau.fr</p>', '<p>GOYON-CHAZEAU can give a boost to your GOYON-CHAZEAU damaged knives and cutlery.</p>', '', 'refurbishment', '', '', '', 'REFURBISHMENT', '', ''),
(393, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-service-a-servir-brillant', 'Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table reconnaîtrons la qualité du travail apportée à ce service à servir forgé, manche monocoque.', '', 'Service à servir FORGE Laguiole Prestige inox MONOCOQUE GOYON-CHAZEAU', 'Coffret service à servir Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(393, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'serving-set-brilliant', 'Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to this forged serving set with hollow handle. Handmade in France', '', 'FORGED stainless steel serving set Laguiole Prestige - HOLLOW HANDLE', 'Serving set 2pcs Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(394, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-fourchettes-dessert', 'Les fourchettes Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé sauront vous séduire par leur style et leur facilité d\'entretien.', '', '6 fourchettes à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 6 fourchettes à dessert Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(394, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-dessert-forks', 'Stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style & easy cleaning. Available in brilliant, brushed & sandblasted finish. ', '', 'Set of 6 Laguiole Prestige dessert forks, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 6 dessert forks Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(395, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-fourchettes-dessert', 'Les fourchettes Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé sauront vous séduire par leur style et leur facilité d\'entretien.', '', '12 fourchettes à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 12 fourchettes à dessert Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(395, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-dessert-forks', 'Stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style & easy cleaning. Available in brilliant, brushed & sandblasted finish. ', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige dessert forks, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 12 dessert forks Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(396, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-cuilleres-dessert', 'Les fourchettes Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé sauront vous séduire par leur style et leur facilité d\'entretien.', '', '6 cuillères à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 6 cuillères à dessert Laguiole tout inox Prestige', '', '');
INSERT INTO `gcahdy_product_lang` (`id_product`, `id_shop`, `id_lang`, `description`, `description_short`, `description_advice`, `link_rewrite`, `meta_description`, `meta_keywords`, `meta_title`, `name`, `available_now`, `available_later`) VALUES
(396, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-dessert-spoons', 'Stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style & easy cleaning. Available in brilliant, brushed & sandblasted finish. ', '', 'Set of 6 Laguiole Prestige dessert spoons, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 6 dessert spoons Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(397, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-cuilleres-dessert', 'Les fourchettes Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé sauront vous séduire par leur style et leur facilité d\'entretien.', '', '12 cuillères à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 12 cuillères à dessert Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(397, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-dessert-spoons', 'Stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style & easy cleaning. Available in brilliant, brushed & sandblasted finish. ', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige dessert spoons, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 12 dessert spoons Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(398, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-couteaux-dessert', 'Les fourchettes Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé sauront vous séduire par leur style et leur facilité d\'entretien.', '', '6 couteaux à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 6 couteaux à dessert Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(398, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-dessert-knives', 'Stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style & easy cleaning. Available in brilliant, brushed & sandblasted finish. ', '', 'Set of 6 Laguiole Prestige dessert knives 18-10 forged stainless steel', 'Set of 6 dessert knives Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(399, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-couteaux-dessert', 'Les couverts Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé sauront vous séduire par leur style et leur facilité d\'entretien.', '', '12 couteaux à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 12 couteaux à dessert Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(399, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-dessert-knives', 'Stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style & easy cleaning. Available in brilliant, brushed & sandblasted finish. ', '', '12 Laguiole Prestige dessert knives 18-10 forged stainless steel', 'Set of 12 dessert knives Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(400, 1, 1, '<p>La ligne Stylver Avantage est gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite : <br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 1 mitre forgée<br />- Montage 3 rivets<br />- Finition brillante <br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Le design unique de la ligne Stylver s\'inspire de la courbure de la paume de la main. Ces articles sont fabriqués selon des méthodes dignes de la haute coutellerie. <br />Le manche, en Paperstone, offre un toucher doux et chaleureux similaire a celui du bois tout en supportant un passage au lave-vaisselle.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-couteaux-manches-paperstone', 'Les couteaux de table, manche PAPERSTONE, Stylver par GOYON-CHAZEAU, offrent un toucher et un rendu similaire à l\'ébène tout en pouvant passer au lave-vaisselle', '', 'COUTEAUX PAPERSTONE, manche comme du BOIS compatible lave-vaisselle', 'Coffret de 6 couteaux Stylver Avantage - Paperstone', '', ''),
(400, 1, 2, '<p>Stylver Advantage line reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forge manufacturing and everlasting cutting edge :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 1 forged bolster<br />- 3 rivets assembly<br />- Brilliant finish<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>The unique design of Stylver line is inspired by the curve of hand palm. It is manufactured according to methods worthy of the high-end cutlery. <br />The handle, in Paperstone, has a remarkable warmth touch. It offers an alternative to wood and allow dish washer use.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-knives-paperstone', 'Stylver by GOYON-CHAZEAU TABLE KNIVES with PAPERSTONE handle, offer ebony-like feeling and are dishwasher-safe.', '', 'PAPERSTONE knives- similar to WOODEN HANDLE KNIVES but DISHWASHER SAFE', 'Set of 6 knives Stylver Avantage - Paperstone handles', '', ''),
(401, 1, 1, '<p>Les Chefs et amateurs de cuisine apprécieront la robustesse, la longévité et l\'excellente tenue de coupe de ces couteaux forgés avec manche en chêne:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X50CrMov15 (54-56HRC)<br />- Double émouture<br />- Affilage rasoir <br />- 1 mitre<br />- Montage par rivets<br />- Finition mate professionnelle<br />- Manche sensuel en bois de chêne (toucher chaleureux)<br /><br />Vendu en boîte noire de présentation</p>', '<p>Le style français traditionnel de la ligne Tradi\'chef se marie à l\'un des meilleurs aciers forgés pour créer des couteaux ergonomiques à l\'efficacité éprouvée.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'fusil-a-aiguiser-20cm', 'Le fusil à à aiguiser de la ligne TRADICHEF est un petit fusil idéal pour entretenir le tranchant de vos lames. ', '', 'FUSIL A AIGUISER TRADITIONNEL TRADICHEF pour la maison', 'Fusil à aiguiser  Tradi\'chef', '', ''),
(401, 1, 2, '<p>Chefs and cooking lovers will appreciate the strength, longevity and excellent cutting performance of these forged knives with oak handle:<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X50CrMov15 stainless steel ( 54-56HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- Razor sharpening<br />- 1 bolster<br />- Rivets assembly<br />- Professional mat finish<br /><br />Sold in presentation black paperboard box</p>', '<p>Tradi\'chef line offers a very French traditional design combined with one of the best forged steels to create ergonomic knives with proven efficiency.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sharpener-20cm', 'The  TRADICHEF line sharpener is ideal at home for maintaining the sharpness of your blades.', '', 'TRADITIONAL HOME SHARPENER TRADICHEF', 'Sharpener Tradi\'chef', '', ''),
(402, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition mate <br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p><span>La version \"Manches bois\" propose des </span><span>ensembles </span><span>de couteaux du même bois ou de 6 bois assortis : buis, olivier, loupe de cade, bois de rose, bois de violette et wengé.</span></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-couteaux-manches-bois', 'Les couteaux LAGUIOLE de la gamme Avantage sont de véritables Laguiole, forgés et fabriqués à la main dans notre atelier. Fabrication 100% française.', '', 'Couteaux steak forgés LAGUIOLE Avantage, manche bois - GOYON-CHAZEAU', 'Coffret de 6 couteaux Laguiole Avantage - Mrs MEYER SET', '', ''),
(402, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br />- Mat finish </p>\n<p><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p><span>The version \"Wooden handles\" offers boxes of knives of the same wood or 6 assorted woods: boxwood, olive wood, juniper wood, rosewood, kingwood and wenge wood.</span></p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-knives-wooden-handles', 'LAGUIOLE Avantage knives are real Laguiole knives forged in one single piece of steel & handmade in our factory.  100% Made in France.', '', 'LAGUIOLE Avantage forged steak knives, wooden handle - GOYON-CHAZEAU ', 'Set of 6 knives Laguiole Avantage - Wooden handles', '', ''),
(404, 1, 1, '<p>Ergonomiques quels que soient les angles de coupe que la viande impose, le couteau chef 20cm <em>Stylver</em> et la fourchette <em>Tridens</em>® sont les accessoires à avoir pour que le plaisir du repas commence dès la découpe.</p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;color:#e6361b;\"><strong>Couteau Chef 20cm STYLVER</strong></span> :</p>\n<p>- Fabrication 100% française et artisanale, dans l\'atelier GOYON-CHAZEAU<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X50CrMov15 (54-56HRC)<br />- Double émouture<br />- Affilage rasoir <br />- Manche monocoque inox<br />- Finition brossée</p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration:underline;color:#e6361b;\">Fourchette TRIDENS®</span> </strong>:</p>\n<p>- fabriquée à Nantes<br />- acier inoxydable moulé 316L</p>\n<p><span style=\"color:#e6361b;\"><strong>Socle</strong> </span>en hêtre brut</p>\n<p><br />Vendu en boîte noire de présentation</p>', '<p>La coutellerie GOYON-CHAZEAU et la société nantaise TRIDENS se sont associées pour proposer un coffret à découper hors du commun et de fabrication 100% française.</p>\n<p>Le set <em>Tridens</em><span>®</span> s’inspire de la tradition latino-américaine du churrasco.<br />Il combine un socle en bois de hêtre avec 2 espaces assaisonnement qui accueille la fourchette en acier moulé <em>Tridens</em><span>®</span> et le couteau Chef forgé monocoque <em>Stylver</em><span>®</span>.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'set-tridens', 'Le service churrasco TRIDENS associe la fourchette Tridens au couteau STYLVER. Une réponse française, design, ergonomique à la cuisson au barbecue. 100% France.', '', 'SET CHURRASCO - SERVICE A DECOUPER BBQ TRIDENS & STYLVER - 100% FRANCE', 'Service churrasco-BBQ Tridens', '', ''),
(404, 1, 2, '<p></p>\n<p>Ergonomic whatever the cutting angles imposed by the meat, the <em>Stylver</em> 20cm chef\'s knife and the <em>Tridens</em>® fork are the \"must have\" accessories to start the pleasure of the meal from the cutting time.</p>\n<p><span style=\"color:#e6361b;\"><strong>STYLVER 20cm CHEF\'S KNIFE</strong> :</span></p>\n<p>- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X50CrMov15 stainless steel ( 54-56HRC)<br />- Full blade cutting edge<br />- Razor sharpening<br />- Stainless steel hollow handle <br />- Brushed finish</p>\n<p><span style=\"color:#e6361b;\"><strong>TRIDENS® Fork </strong>:</span></p>\n<p>- Made in Nantes<br />- moulded in stainless steel 316L</p>\n<p>Raw beech wood <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>display</strong></span></p>\n<p>Sold in presentation black paperboard box</p>', '<p>The Coutellerie GOYON-CHAZEAU and the Nantes-based company TRIDENS have teamed up to offer an out of the ordinary carving set 100% made in France.</p>\n<p>The Tridens® set is inspired by the Latin American tradition of churrasco.<br />It combines a beech wood base, with 2 seasoning spaces, that displays the Tridens® cast steel fork and the Stylver® forged Chef knife. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'tridens-set', 'The TRIDENS churrasco carving set combines Tridens fork with STYLVER knife. A French answer, design and ergonomic to the tradition of BBQ. 100% made in France.', '', 'CHURRASCO SET - BBQ CARVING SET TRIDENS & STYLVER - 100% FRANCE', 'Tridens churrasco-BBQ set', '', ''),
(405, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-fourchettes-huitre', 'Les fourchettes à huître Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé apportent une touche d\'élégance et de tradition sur les tables gourmandes', '', '12 fourchettes à dessert inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 12 fourchettes à huître Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(405, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-oyster-forks', 'The Laguiole Prestige oyster forks, all in stainless steel with brilliant, brushed or sanded handle bring a touch of elegance and tradition on gourmet tables', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige dessert forks 18-10 forged stainless steel', 'Set of 12 oyster forks Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(407, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'couteau-a-huitre', 'Ce couteau à huître en inox forgé de la gamme Laguiole Prestige complétera élégamment votre service de table.', '', 'Couteau à huître inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Couteau à huître Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(407, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'oyster-knife', 'This forged stainless steel oyster knife from the Laguiole Prestige range will elegantly complement your table service.', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige dessert forks, 18-10 forged stainless steel', 'Oyster knife Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(408, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'couteau-a-beurre', 'Ce couteau à beurre en inox forgé est une pièce de service qui sert à la fois à couper et servir le beurre. C\'est aussi un excellent  couteau à tartiner.', '', 'Couteau à beurre inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Couteau à beurre Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(408, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'butter-knife', 'This forged stainless steel butter knife is a serving piece that is used both to cut and serve the butter. It is also an excellent spreader knife.', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige dessert forks, 18-10 forged stainless steel', 'Butter knife Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(410, 1, 1, '<p><span>Ce couteau est né d’une idée simple et unique : fabriquer un </span><span>THIERS</span><span>®</span><span> monobloc, <strong><span style=\"color:#e6361b;\">forgé à chaud, à partir d’une barre d’acier damassé</span></strong>.<br /></span>Seuls des passionnés de leur métier et de leur patrimoine comme nous le sommes, se lancent dans une telle aventure qui requiert une maîtrise parfaite de toutes les opérations de fabrication. </p>\n<p><span>Fruit de la passion de toute une équipe et aboutissement d’un travail de longue haleine, le couteau </span><strong><span style=\"color:#e6361b;\">LE THIERS® Δαμα Hestia</span></strong><span><span>  </span>- prononcez Dama(s) Hestia -, repousse les limites du savoir-faire coutelier de GOYON-CHAZEAU et de sa maîtrise de la forge.</span></p>\n<p></p>\n<p><span>Ce couteau d’excellence est la résultante d’une fusion à plus de 1220°C d’un <strong><span style=\"color:#e6361b;\">acier damas inox martensitique</span></strong>, issu de la métallurgie des poudres, et composé de deux alliages : le RWL34 et le PMC27. <br />Une fois révélé à l’acide, il laisse apparaître de fines encyclies qui rendent <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>chaque pièce unique</strong></span>. </span></p>\n<p><span><strong><span style=\"color:#e6361b;\">Trempé</span></strong>, doté d’une<strong> <span style=\"color:#e6361b;\">double émouture</span></strong>, pour une meilleure qualité et tenue de coupe, puis <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>poli manuellement au cuir de buffle émerisé</strong></span>, ce couteau offre un rendu exceptionnel de la pointe de la lame au bout du manche.</span></p>\n<p><span style=\"color:#4a4a4a;\"><em>LE THIERS® Δαμα Hestia tire son nom de sa ville, de sa matière (Δαμα = damas) et de la déesse grecque de la famille, du foyer et du feu : trois mots qui racontent toute son histoire.</em></span></p>\n<p>Vendu en un écrin cuir </p>\n<p></p>\n<p>Lancement de la fabrication dès 100 coffrets pré-vendus. Pour toute information, nous contacter au 04 73 51 44 86 ou sur info@goyon-chazeau.fr.</p>', '<p>En quête d’innovation permanente, GOYON-CHAZEAU s’est lancé le défi de sublimer la matière en fabriquant un couteau de table intégralement forgé en acier multi-couches : <strong>Le Thiers damas Hestia</strong>.</p>\n<p>La commercialisation de ce coffret de 6 couteaux intégralement forgés en damas est limitée à <strong>100 exemplaires</strong>. </p>\n<h1><span style=\"color:#e6361b;\">Coût du coffret : 5000€ TTC</span></h1>\n<p><strong>500€ d\'acompte pour réservation sont demandés en pré-vente.</strong></p>', '<p><span>Nous recommandons de laver ces couteaux en damas à la main avec une éponge douce.</span><br /><span>Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou de produits chimiques.</span><br /><span>Essuyer dès la fin du lavage.</span><br /><span>Stocker dans un endroit sec.</span></p>', 'couteau-le-thiers-damas-hestia', 'Découvrez le couteau Le Thiers Damas Hestia de la Coutellerie GOYON-CHAZEAU : Le premier couteau de table intégralement forgé en acier damas.', '', 'COUTEAU DAMAS - COUTEAU FORGE EN DAMAS - COUTEAU THIERS DAMAS HESTIA', 'Le Thiers Damas Hestia - Pré-vente', 'Lancement de la fabrication dès 100 coffrets pré-vendus. Pour toute information : 04 73 51 44 86 ou info@goyon-chazeau.fr.', ''),
(410, 1, 2, '<p>This knife is born from a simple and unique idea : manufacturing a solid handle Le THIERS® knife, <strong><span style=\"color:#e6361b;\">hot forged, from a damascus stainless steel bar</span></strong>.<br />Only persons addicted to their work and heritage, as we are, embark on such an adventure that requires perfect control of all manufacturing operations.</p>\n<p>Fruit of the passion of a whole team and outcome of a long-term work, <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>LE THIERS® Δαμα Hestia knife</strong></span>  - please say \"Dama(s) Hestia\" -, pushes GOYON-CHAZEAU to the limits of its cutler know-how and mastery of forging.</p>\n<p>This knife of excellence is the result of a fusion of a <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>stainless martensitic damascus steel</strong></span> to more than 1220°C. This damascus steel comes from powder metallurgy, and mixes of two alloys: RWL34 and PMC27.</p>\n<p>Once revealed with acid, it reveals fine encyclings that make <span style=\"color:#e6361b;\"><strong>each piece unique</strong></span>.</p>\n<p><span style=\"color:#e6361b;\"><strong>Hardened , with a full blade cutting edge</strong></span> for an everlasting cut, then <strong><span style=\"color:#e6361b;\">handpolished with grained buffalo leather</span></strong>, this knife offers an exceptional finish from the tip of the blade to the end of the handle.</p>\n<p><span style=\"color:#4a4a4a;\"><em>LE THIERS® Δαμα Hestia takes its name from its city, its material (Δαμα = damas) and the Greek goddess of family, home and fire: three words that tell its whole story.</em></span></p>\n<p>Sold in lether case</p>\n<p></p>\n<p>Launch of the manufacturing from 100 pre-sold sets. For any information, contact us on  33 (0) 4 73 51 44 86 or on info@goyon-chazeau.fr.</p>', '<p>By searching permanent innovation, GOYON-CHAZEAU Cutlery has set itself the challenge of sublimating steel material by producing a table knife entirely forged in multi-layer steel : <strong>Le Thiers damas Hestia</strong>.</p>\n<p>The selling of is box of 6 knives integrally forged in damascus steel is limited to <strong>100 sets</strong>.</p>\n<h1><span style=\"color:#e6361b;\">Cost of the box : 5000€ TTC</span></h1>\n<p><strong>500 € deposit for reservation are requested in pre-sale.</strong></p>', '<p><span>We recommend to handwash these damascus steel knives with a soft sponge.</span><br /><span>Do not leave in prolonged contact with water or chemical products.</span><br /><span>Wipe as soon as washing is completed.</span><br /><span>Store in a dry place.</span></p>', 'le-thiers-damas-hestia-knife', 'Discover Le Thiers Damas Hestia knife created by GOYON-CHAZEAU Cutlery: The first table knife entirely forged in Damascus steel.\r\n', '', 'DAMASCUS KNIFE - FORGED DAMASCUS KNIFE - THIERS DAMAS HESTIA KNIFE', 'Le Thiers Damas Hestia - Pre-sale', 'Launch of the manufacturing from 100 pre-sold sets. For any information: +33 4 73 51 44 86 or info@goyon-chazeau.fr.', ''),
(411, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'couteaux-laguiole-tout-inox-prestige', 'Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table reconnaîtrons la qualité du travail apportée à cette ligne de couteaux et couverts forgés.', '', 'Couteau tout inox forgés Laguiole Prestige - GOYON-CHAZEAU', 'Couteau Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(411, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'laguiole-prestige-stainless-steel-knife', 'Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige', '', 'Full stainless steel forged table knife Laguiole Prestige', 'Laguiole Prestige stainless steel knife', '', '');
INSERT INTO `gcahdy_product_lang` (`id_product`, `id_shop`, `id_lang`, `description`, `description_short`, `description_advice`, `link_rewrite`, `meta_description`, `meta_keywords`, `meta_title`, `name`, `available_now`, `available_later`) VALUES
(412, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-fourchettes-poisson', 'Les fourchettes à poisson Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé redonnent toutes leurs lettres de noblesse aux arts de la table', '', '12 fourchettes à poisson inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 12 fourchettes à poisson Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(412, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-fish-forks', 'Available in brilliant, brushed & sandblasted finish, these Laguiole stainless steel fish forks restore all its nobility to the tableware art.', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige fish forks, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 12 fish forks Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(413, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-fourchettes-poisson', 'Les fourchettes à poisson Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé redonnent toutes leurs lettres de noblesse aux arts de la table', '', '6 fourchettes à poisson inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 6 fourchettes à poisson Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(413, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-fish-forks', 'Available in brilliant, brushed & sandblasted finish, these Laguiole stainless steel fish forks restore all its nobility to the tableware art.', '', 'Set of 6 Laguiole Prestige fish forks, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 6 fish forks Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(414, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-12-couteaux-poisson', 'Les couteaux à poisson Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé redonnent toutes leurs lettres de noblesse aux arts de la table', '', '12 couteaux à poisson inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 12 couteaux à poisson Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(414, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-12-fish-knives', 'Available in brilliant, brushed & sandblasted finish, these Laguiole stainless steel fish knives restore all its nobility to the tableware art.', '', 'Set of 12 Laguiole Prestige fish knives, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 12 fish knives Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(415, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-couteaux-poisson', 'Les couteaux à poisson Laguiole Prestige tout inox brillant, manche brossé ou sablé redonnent toutes leurs lettres de noblesse aux arts de la table', '', '6 couteaux à poisson inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret 6 couteaux à poisson Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(415, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-fish-knives', 'Available in brilliant, brushed & sandblasted finish, these Laguiole stainless steel fish knives restore all its nobility to the tableware art.', '', 'Set of 6 Laguiole Prestige fish knives, 18-10 forged stainless steel', 'Set of 6 fish knives Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(416, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apportée à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige:<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé<br /><br />La ménagère 12 pièces se compose de 6 couteaux et 6 fourchettes.<br />La ménagère 24 pièces se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillères à soupes et 6 cuillères à café<br />D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p>Emblème de la qualité de notre fabrication française artisanale, la gamme Prestige témoigne d\'une recherche constante de perfection technique et esthétique.  <br />Cette version tout inox brillant, manche brossé ou sablé saura vous séduire par son style et sa facilité d\'entretien.</p>\n<p>Digne de l\'orfèvrerie elle offre, en outre, une déclinaison complète d\'articles pour la table et le service.  </p>', '<p>Ces couteaux peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-service-poisson', 'Idéal pour tenir, portionner et servir le poisson, le service à poisson 2 pièces Laguiole Prestige complète les ménagères de couverts les plus exigeantes.', '', 'Service à poisson inox forgé Laguiole Prestige GOYON-CHAZEAU', 'Coffret service à poisson Laguiole tout inox Prestige', '', ''),
(416, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />-Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />The 12 pieces set contents 6 knives &amp; 6 forks.<br />The 24 pieces set contents 6 knives, 6 forks, 6 soup spoons &amp; 6 coffee spoons<br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p>Quality emblem of our French craftmanship, Prestige range testifies to a constant search for technical &amp; aesthetic perfection.  <br />The stainless steel version of the traditional Laguiole line will seduce you with its style &amp; easy cleaning. Is is available in brilliant, brushed or sandblasted finish. </p>\n<p>Worthy of high-end cutlery work, it offers a complete declination of cutlery for table &amp; service.</p>', '<p>These knives can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br /><br />Rinse items before placing them in the basket.<br /><br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br /><br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br /><br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br /><br />Store in a dry place.</p>', 'fish-serving-set', 'Ideal for holding, portioning and serving fish, the Laguiole Prestige 2-Piece Fish Serviing set complements the most demanding tableware sets.', '', 'Set of 6 Laguiole Prestige fish knives, 18-10 forged stainless steel', 'Fish serving set Laguiole Prestige stainless steel', '', ''),
(417, 1, 1, '<p>Ces pièces d\'orfèvrerie vous permettront de retrouver le style du couteau Le Thiers associé à la qualité de fabrication de la maison GOYON-CHAZEAU :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Acier inox 18-10<br />- Manche monocoque<br />- Finition tout brillant, manche brossé ou manche sablé</p>\n<p>D\'autres pièces sont disponibles sur demande pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en sachet</p>', '<p>Le Thiers monocoque tout inox incarne le savoir-faire unique de la maison GOYON-CHAZEAU pour la soudure de l\'inox. <br />Les deux coques du manche sont soudées entre elles, puis à la lame, et assurent ainsi l\'équilibre et la légèreté de chaque pièce. <br />La ligne offre une déclinaison complète de couverts et accessoires de table et de service en fini brillant, brossé ou sablé.</p>', '<p>Ces couverts peuvent être lavés au lave-vaisselle à 55°C maximum.<br />Rincer les articles avant de les placer dans le panier.<br />Utiliser une lessive en poudre classique sans apport de sel régénérant ou de liquide de rinçage car ils sont corrosifs.<br />Ne pas laver en présence d\'autres métaux tels que le fer, l\'argent ou l\'or afin d\'éviter tout phénomène d\'électrolyse.<br />Essuyer dès la fin du cycle de lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'cuillere-a-cafe', 'Vous serez séduits par l\'élégance, la performance et la facilité d\'entretien de ces couvert LE THIERS Prestige tout inox de GOYON-CHAZEAU, réalisés en France ', '', 'COUVERTS DE TABLE - HAUT DE GAMME - INOX - LE THIERS PRESTIGE - FRANCE', 'Cuillère à café Le Thiers tout inox Prestige', '', ''),
(417, 1, 2, '<p>These high-end cutlery pieces will allow you to find the Le Thiers knife style associated with GOYON-CHAZEAU manufacturing quality :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel<br />- Hollow handle<br />- Full brilliant, brushed handle or sandblasted handle finish<br /><br />Other complementary pieces are available upon request<br />Sold in plastic bag</p>', '<p>The Le Thiers hollow handle stainless steel knife embodies the unique expertise of  GOYON-CHAZEAU for the stainless steel welding.<br />The two shells of the handle are welded together, then to the blade, and thus ensures the balance and lightness of each piece. <br />The line offers a complete range of cutlery and accessories for table and service, available in brilliant, brushed or sandblasted finish.</p>', '<p>These articles can be washed in the dishwasher at 55 ° C maximum.<br />Rinse items before placing them in the basket.<br />Use a conventional powder detergent without adding regenerating salt or rinsing liquid as they are corrosive.<br />Do not wash in the presence of other metals such as iron, silver or gold, this to avoid any electrolysis phenomenon.<br />Wipe as soon as the wash cycle is over.<br />Store in a dry place.</p>', 'coffee-spoon', 'You will be seduced by the elegance, performance and ease of maintenance of GOYON-CHAZEAU LE THIERS Prestige cutlery made in stainless steel & 100% France', '', 'CUTLERY - HIGH END FLATWARE - STAINLESS STEEL - LE THIERS - FRANCE', 'Coffee spoon Le Thiers Prestige stainless steel', '', ''),
(418, 1, 1, '<p>Les amateurs de Laguiole, de belle coutellerie et d\'Arts de la table sauront reconnaître la qualité du travail apporté à la ligne de couteaux et couverts forgés Laguiole Prestige :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame trempée en acier inoxydable forgé X46Cr13 (52-54HRC)<br />- Entablure<br />- Double émouture pour un tranchant de qualité<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Guillochage sur le dos, frappé dans la forge<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage par rivets<br />- Piquetage du manche \"croix du berger\"<br />- Finition brillante<br /><br />D\'autres pièces sont disponibles pour compléter cette collection<br /><br />Vendu en coffret bois de chêne</p>', '<p><span>Digne de l\'orfèvrerie, la gamme Prestige offre une déclinaison complète de couverts et accessoires. <br /><br />Les amateurs de Laguiole apprécieront les lignes traditionnelles, l\'abeille et la croix du berger qui font la légende du célèbre couteau. </span></p>\n<p></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-de-6-couteaux-pointe-de-corne', 'Ces véritables Laguiole haut de gamme artisanaux, reprennent les lignes traditionnelles, l\'abeille et la croix du berger qui font la légende du célèbre couteau.', '', 'Couteaux steak forgés haut de gamme Laguiole Prestige pointe de corne', 'Coffret de 6 couteaux Laguiole Prestige - Pointe de corne', '', ''),
(418, 1, 2, '<p>Lovers of Laguiole, beautiful cutlery and tableware will recognize the quality of work brought to the forged line of knives and cutlery Laguiole Prestige :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in X46CR13 stainless steel (52-54 HRC)<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- 18-10 stainless steel forks and spoons<br />- Chiselling on the forged back of each article<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly  <br />- Decorative pitting points \"shepherd\'s cross\" on the handle<br />- Brillant finish<br /><br />Other complementary pieces are available<br /><br />Sold in wooden oak gift box</p>', '<p><span>Worthy of high-end cutlery, Prestige range offers a complete declination of cutlery for table and service. </span></p>\n<p><span><span><span>Laguiole lovers will recognize the traditional lines as well as the bee and the shepherd\'s cross which participate in the legend of the famous knife. </span></span></span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-knives-cattle-horn-handles', 'These real high-end handmade Laguiole present the traditional lines, the bee and the shepherd\'s cross which participate in the legend of the famous knife.', '', 'High-end forged knives Laguiole Prestige cattle horn handle ', 'Set of 6 knives Laguiole Prestige - Cattle horn handles', '', ''),
(420, 1, 1, '<p>Le couteau Le Thiers Pirou fermant par GOYON-CHAZEAU répond à toutes les exigences de fabrication, d\'authenticité, de traçabilité et de territorialité, dictées par la charte de le Confrérie du couteau de Thiers, garante de la protection de la marque :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvick 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- 1 mitre<br />- Manche en grenadille<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main <br /><br />Longueur technique de la lame : 110mm<br />Longueur visible de la lame : 95mm<br />Longueur du couteau : 212mm<br /><br />Vendu en boîte carton avec étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p><span>Le couteau de poche Le Thiers Pirou lame 12cm par GOYON-CHAZEAU saura séduire les amateurs et les collectionneurs de couteaux de poche. </span><span><br /><span>La version manche bois se décline en plus de 10 essences telles que l\'olivier, le bois de cade, le buis, l\'amourette, l\'ébène... </span><br /><span><span>Il présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de Thiers.</span></span></span></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-1-mitre-grenadille', 'Le couteau pliant Le Thiers Pirou séduit amateurs et collectionneurs par sa qualité de fabrication 100% française et artisanale et son poinçon original.  ', '', 'Couteau de poche Le Thiers Pirou 12cm - Sandvik- Grenadille', 'Thiers Pirou 12cm Sandvik, mitre - Grenadille', '', ''),
(420, 1, 2, '<p>Le Thiers Pirou by GOYON-CHAZEAU answers all specifications, authenticity, traceability and territoriality requirements, requested by the Confrérie du Couteau de Thiers which protects the trademark :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in 12C27 Sandvik stainless steel<br />- Full blade cutting edge<br />- Plunge line<br />- Forced notch<br />- 1 bolster<br />- Mozambic Ebony handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling on a forged spring<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p><span>Le Thiers Pirou 12cm blade by GOYON-CHAZEAU folding knife range will appeal to pocket knives lovers and collectors.</span><span><br /><span>The wooden handle version is available in more than 10 species such as olive, juniper, boxwood, ebony, rosewood ...  </span><br /><span><span>In addition, it presents an icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</span></span></span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-one-bolster-mozambic-ebony', 'Le Thiers Pirou folding knife seduces amateurs and collectors with its 100% French & handcrafted quality and its original castel icon on the top of the spring.', '', 'Le Thiers Pirou 12cm folding knife - Sandvik - mozambic ebony handle', 'Thiers Pirou 12cm Sandvik, bolster - Mozambic ebony', '', ''),
(421, 1, 1, '<p>Le couteau Le Thiers Pirou fermant par GOYON-CHAZEAU répond à toutes les exigences de fabrication, d\'authenticité, de traçabilité et de territorialité, dictées par la charte de le Confrérie du couteau de Thiers, garante de la protection de la marque :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvick 12C27<br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- 1 mitre<br />- Manche en grenadille<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main <br />- Avec tire-bouchon 5 spires<br /><br />Longueur technique de la lame : 110mm<br />Longueur visible de la lame : 95mm<br />Longueur du couteau : 212mm<br /><br />Vendu en boîte carton avec étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Le couteau de poche Le Thiers Pirou lame 12cm par GOYON-CHAZEAU saura séduire les amateurs et les collectionneurs de couteaux de poche. <br /><span>La version manche bois se décline en plus de 10 essences telles que l\'olivier, le bois de cade, le buis, l\'amourette, l\'ébène... </span><br />Il présente en plus le poinçon \"Château du Pirou\", clin d\'œil emblématique au plus vieux monument de Thiers.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-1-mitre-tire-bouchon-grenadille', 'Le couteau pliant Le Thiers Pirou tire-bouchon est le beau couteau solide à emporter partout avec soi.\r\nIl est fabriqué artisanalement dans notre atelier.', '', 'Fermant Le Thiers Pirou 12cm tire-bouchon - Sandvik - Grenadille', 'Thiers Pirou 12cm Sandvik, 1mitre, tire-bouchon- Grenadille', '', ''),
(421, 1, 2, '<p>Le Thiers Pirou by GOYON-CHAZEAU answers all specifications, authenticity, traceability and territoriality requirements, requested by the Confrérie du Couteau de Thiers which protects the trademark :<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Full blade cutting edge<br />- Plunge line<br />- Forced notch<br />- 1 bolster<br />- Mozambic ebony wood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew</p>\n<p>Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 95mm<br />Full knife length: 212mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Le Thiers Pirou 12cm blade by GOYON-CHAZEAU folding knife range will appeal to pocket knives lovers and collectors.<br /><span>The wooden handle version is available in more than 10 species such as olive, juniper, boxwood, ebony, rosewood ...  </span><br />In addition, it presents an icon on the back of the knife that refers to the \"Pirou castle\", the oldest monument of the city of Thiers.</p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-one-bolster-corkscrew-mozambic-ebony', 'Le Thiers Pirou corkscrew  folding knife is a beautiful & solid knife to take everywhere with you.\r\nIt is handcrafted in our workshop.', '', 'Thiers Pirou 12cm corkscrew folding knife - Sandvik - Mozambic ebony', 'Thiers Pirou 12, Sandvick, 1 bolster, corkscrew - Mozambic ebony wood', '', ''),
(422, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27<br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en grenadille<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main <br /><br /><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p><span>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.</span><span><br /><span><span>Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'ébène, l\'olivier, le bois de cade... </span></span><br /><span><span>Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, ce compagnon du quotidien est proposé ici en lame forgée inox Sandvik. </span></span></span></p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-grenadille', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici dans une version de couteau fermant avec une mitre et ressort forgé. ', '', 'Fermant Stylver forgé - mitre - guilloché main - Sandvik - Grenadille', 'Stylver guilloché main, Sandvik, mitre - Grenadille', '', ''),
(422, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel <br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Mozambic ebony handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling on a forged spring<br /><br />Technical length of the blade: 110mm<br />Visible length of the blade: 90mm<br />Full knife length: 215mm<br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p><span>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. </span><span><br /><span><span>Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... </span></span><br /><span><span>With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade.</span></span></span></p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-mozambic-ebony', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster and forged spring.', '', 'Folding knife with hand chiselling - sandvik - Mozambic ebony STYLVER', 'Stylver handmade chiselling, Sandvik, bolster - Mozambic ebony', '', ''),
(423, 1, 1, '<p>Ce couteau de création et de fabrication 100% française et artisanale est réalisé dans notre atelier thiernois.<br />- Lame en acier inoxydable trempé Sandvik 12C27 <br />- Entablure<br />- Double émouture<br />- Cran forcé<br />- Manche en grenadille<br />- Montage par rivets <br />- Ressort forgé guilloché main (GM)<br />- Avec tire-bouchon 5 spires</p>\n<p><span>Longueur technique de la lame : 110mm</span><br /><span>Longueur visible de la lame : 90mm</span><br /><span>Longueur du couteau : 215mm</span><br /><br />Vendu en boîte carton et étui en cuir marron pleine fleur</p>', '<p>Inspiré par les lignes des couteaux méditerranéens et la recherche d\'une ergonomie parfaite, le couteau fermant Stylver offre une préhension incomparable.<br />Son manche mitré se décline en de nombreux bois dont le pistachier, l\'olivier, la loupe de cade... <br />Monté et guilloché à la main, d\'une finition irréprochable, il est proposé ici en lame forgée inox Sandvik avec tire-bouchon.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles à la main avec une éponge douce.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'sandvik-tire-bouchon-grenadille', 'Dessiné et fabriqué artisanalement par GOYON-CHAZEAU, le Stylver se décline ici en version couteau fermant avec une mitre, ressort forgé et tire-bouchon. ', '', 'Fermant ressort guilloché main tire-bouchon - Sandvik - Grenadille', 'Stylver GM tire-bouchon, Sandvik, mitre - Grenadille', '', ''),
(423, 1, 2, '<p>This knife is designed and handmade in our workshop and 100% made in France.<br />- Forged hardened blade in 12C27 stainless steel<br />- Plunge line<br />- Full blade cutting edge<br />- Forced notch<br />- Mozambic ebony wood handle<br />- Rivets assembly<br />- Handmade chiselling (HMC)on a forged spring<br />- With 5 spires corkscrew<br /><br /><span>Technical length of the blade: 110mm</span><br /><span>Visible length of the blade: 90mm</span><br /><span>Full knife length: 215mm</span><br /><br />Sold in paperboard box with full grain brown leather pouch</p>', '<p>Inspired by lines of Mediterranean knives and search for perfect ergonomics, Stylver knife offers an incomparable grip. <br />Its handle with bolster is available in several woods such as pistachio, ebony, juniper, olive wood... <br />With its handmade assembly and chiselling, this pocket knife is proposed, here, in a version with forged Sandvik blade and a corkscrew. </p>', '<p>We recommend to handwash the articles with a soft sponge.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'sandvik-corkscrew-mozambic-ebony', 'Designed and handcrafted by GOYON-CHAZEAU, the Stylver is proposed here in a folding knife version with one bolster, a forged spring and a corkscrew.', '', 'Forged spring corkscrew folding knife - sandvik - Mozambic ebony', 'Stylver HMC corkscrew, Sandvik, bolster - Mozambic ebony', '', ''),
(424, 1, 1, '<p>Gage de la maîtrise de la forge et de la coupe parfaite, la ligne Laguiole Avantage offre une qualité de fabrication digne de la haute coutellerie :<br />- Fabrication 100% française et artisanale, dans notre atelier<br />- Haut de couvert en acier inoxydable forgé 18-10<br />- Le dos des pièces est dépourvu de guillochage afin de souligner la noblesse de la matière et la pureté des lignes<br />- 2 mitres forgées<br />- Montage 3 rivets<br /><br />Finition brillante <br /><br />Vendu en coffret bois de hêtre</p>', '<p>Qualité de fabrication et pureté du style sont les maîtres mots pour qualifier cette ligne de couteaux et couverts Laguiole forgés.</p>\n<p>L\'esprit classique que donne la forme du Laguiole est ici contre-balancé par un manche en acrylique noir brillant très moderne.</p>', '<p>Nous recommandons de laver les articles en bois et en acrylique à la main avec une éponge douce.<br />Les articles en paperstone, matériau composite, présentent une haute résistance aux UV et aux différences de températures. Ils supportent ainsi un passage au lave-vaisselle.<br />Ne pas laisser au contact prolongé de l\'eau ou d\'une source de chaleur.<br />Essuyer dès la fin du lavage.<br />Stocker dans un endroit sec.</p>', 'coffret-6-fourchettes-manches-acrylique-noir', 'Ces 6 fourchette Avantage, véritables LAGUIOLE, sont forgées & fabriquées à la main dans notre atelier.\r\nLe manche en acrylique noir permet un lavage en machine', '', '6 fourchettes forgées Laguiole Avantage, manche acrylique noir', 'Coffret 6 fourchettes Laguiole Avantage - Acrylique noir uni', '', ''),
(424, 1, 2, '<p>The Laguiole Avantage range reflects the unique GOYON-CHAZEAU know-how for forged manufacturing associated with pure design.<br />- 100% French handcraft production in our workshop<br />- 18-10 stainless steel forks<br />- There is no chiselling on the back of each piece in order to enhance the beauty of lines and materials<br />- 2 forged bolsters<br />- 3 rivets assembly<br /><br />Brilliant finish <br /><br />Sold in wooden beech gift box</p>', '<p>Manufacturing quality and purity of style are the key words to describe this Laguiole line of forged knives, forks and spoons.</p>\n<p>The classical spirit given by Laguiole shape is here soften by a very modern shiny black acrylic handle.</p>', '<p>We recommend to handwash wooden and acrylic handles articles with a soft sponge.<br />Paperstone material assures superior colour durability and UV resistance. This strongness allows dish washer use for articles with paperstone handles.<br />Do not leave in prolonged contact with water or a heat source.<br />Wipe as soon as washing is completed.<br />Store in a dry place.</p>', 'set-of-6-forks-black-acrylic-handles', 'These 6 Advantage forks, genuine LAGUIOLE, are forged & handmade in our workshop.\r\nThe plain black acrylic handle is dishwasher safe. 100% Made in France', '', '6 Laguiole Avantage forged forks, plain black acrylic handle', 'Set of 6 forks Laguiole Avantage - Plain black acrylic', '', '');

-- --------------------------------------------------------

--
-- Structure de la table `gcahdy_product_sale`
--

